Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - rougir

 

Перевод с французского языка rougir на русский

rougir
1. vt

красить, окрашивать в красный цвет

rougir son eau — подкрасить воду вином

rougir ses mains — обагрить свои руки кровью

2. vi

1) краснеть, зардеться; рдеть

rougir de... — краснеть за...; стыдиться чего-либо

rougir de honte — покраснеть от стыда

rougir jusqu'au blanc des yeux — покраснеть до корней волос, до ушей

faire rougir qn — заставить покраснеть, пристыдить кого-либо

2) раскалиться докрасна

faire rougir un fer — раскалить железо

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  окрашивать в красный цвет ...
Французско-русский словарь по химии
2.
  vrougir ses mainsrougir comme un gaminrougir jusqu'au blanc des yeuxrougir jusqu'aux oreillesdes propos à faire rougir un singerougir comme une tomate ...
Французско-русский фразеологический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1150
2
1127
3
886
4
870
5
799
6
760
7
711
8
710
9
583
10
563
11
548
12
541
13
501
14
483
15
470
16
467
17
464
18
457
19
448
20
429